Returns the next value in a random sequence,
sampled from a uniform distribution between 0 and 1.
This function will give a different result every time,
hence it is not suitable for use in an expression which
should have a fixed value, for instance to define a TOPCAT column.